IL PROGETTO GUTENBERG (the Gutenberg Project)

Libri in rete: gli e-book (o eBook, se preferisci)… gratis !

Libri gratis nel web

Per studio o per svago, o semplicemente per risparmiare, potremmo avere necessità di un determinato libro gratis, magari in lingua originale.

Da quando è nato il web praticamente, un esercito di volontari appassionati di libri, sparsi nel mondo stanno trascrivendo telematicamente, con appropriati softwares (tipo OCR), libri freeware (scaricabili gratuitamente) contribuendo ad alcuni progetti di diffusione del libro online.

Poi ci sono casi sporadici, e spesso non ben coordinati tra loro, in cui viene messo in rete un libro mentre viene distribuito nelle librerie. Un esempio ibrido è “schiavi moderni” di Beppe Grillo, ovvero non proprio suo in quanto trattasi di una raccolta di lettere di alcuni precari: 312pgg. già in pdf e scaricabile dal suo blog, ma acquistabile anche in libreria per chi non voglia bruciarsi gli occhi davanti al monitor del PC per leggerlo o consumare litri di inchiostro e chili di carta per stamparselo.

Il problema dei Diritti d’Autore

Le leggi sul diritto d’Autore vincolano non poco la diffusione gratuita dei libri in rete. Il problema sorge per quelli contemporanei in quanto la durata del diritto d'autore in Italia è di 70 anni dalla morte dell'autore (sono gli eredi che ne beneficiano, ovviamente).

Un Autore che nella vita non fa altro che scrivere, campa di diritti e pertanto sarebbe controproducente diffondere i suoi libri in rete, gratuitamente, perché sarebbe economicamente penalizzante.

La cultura è di tutti certo, ma chi fa cultura spesso non svolge altre attività che gli consentirebbero comunque di mangiare se regalasse i propri romanzi o manuali.

La Commissione Europea sta comunque vagliando la possibilità di istituire una Legge che metta d’accordo tutti (editori, autori, biblioteche, università dei paesi UE) per implementare le vigenti leggi in materia.

Pay for download (pagare per scaricare)

Alcuni siti offrono la lettura gratuita di stralci specifici dei libri che si cercano e, nel caso l’utente fosse interessato, può richiedere l’acquisto dell’intero libro per la sola versione in file (con pagamento online) o per riceverlo fisicamente al proprio domicilio (con pagamento anche in contrassegno, talvolta).

Pay for view (pagare per vedere)

Il pay for view potrebbe essere la soluzione ottimale per la diffusione dei libri in rete per tutti quelli i cui autori sono ancora in vita o comunque non sono decorsi i 70 anni dalla loro morte. La formula consiste nel concedere i diritti di lettura a fronte di un piccolo pagamento online ripartito poi in percentuali da concordare tra l’editore, l’autore e il server.

Ovviamente la lettura impedirebbe la possibilità del copia e incolla dal browser per evitarne la trasmissione a terzi e la stampa. Ed anche se si volesse catturare la schermata del monitor, questo tpo di illecito sarebbe comunque disarmante in quanto dispendioso in termini di tempo.

  Torna su

Domiciliazione bancaria ?

Per scavalcare tali problemi burocratici, sarebbe opportuna una Legge che consentisse di attribuire ad gni utente della rete, individuabile con l’IP, un numero di conto corrente bancario o comunque il relativo codice fiscale.

In tal modo chiunque scarichi un file coperto da copyright (libri, immagini, musiche, film) si vedrà automaticamente addebitata la cifra da corrispondere.

Ma cìò non potrà essere possibile fin quando esisteranno gli smanettoni i fanatici del computer, gli hakers… che riescono a non lasciare tracce dei loro passaggi nel web e che potrebbero attribuire acquisti online ad altri utenti.

Come scaricare gli eBook dalla rete

Indispensabili per scaricare libri dalla rete, sono alcuni reader, programmi che consentono la lettura dei libri in file: Acrobat, Microsoft Reader (MS-Reader che gira solo su Windows e non su Mac), un decompressore di file (alcuni li puoi scaricare da qui -per Windows- o qui -per Mac OS 8 e successive- :  visto che alcuni siti zippano i files per renderli più leggeri da scaricare. Altri siti invece propongono i testi dei libri nel corpo del browser e pertanto non dovrai fare altro che un copia e incolla nel tuo Word.

Per quanto riguarda i siti di eBooks a pagamento, da questi si dovrà per lo più effettuare una registrazione e scaricare dei reader in formato proprietario che però non sono sempre compatibili sia con Mac che con Windows.

Dove trovare gli eBook:

www.gutenberg.org

E’ il sito del Progetto Gutenberg (PG), iniziativa avviata da Michael Hart nel 1971, la prima in assoluto nel suo genere e nella quale ha integrato nella ricerca di testi www.gutenberg.org/catalog/ analoghe iniziative di altri colossi del web quali Anacleto, Yahoo e Google. Potrai trovare oltre 100mila titoli (o autori) di libri per lo più classici e in lingua originale. Eccezionale inoltre, la modalità “download the plucker version” che consente di leggersi il libro sul proprio palmare o su uno smartphone.

Vi troverai classici italiani e stranieri.

Potrai constatare quali sono i libri più richiesti nell’archivio, per titolo o per Autore.

Ma il sito (in inglese) consiglia di controllare le leggi del copyright del proprio Paese, prima di scaricare e/o ridistribuire il libro.

www.liberliber.it (il Progetto Manuzio)

Nel menù a sinistra, compare una directory molto intuitiva dove nella sezione “biblioteca” vi si possono trovare tutti gli eBooks del Progetto Manuzio (della stessa Associazione Liber Liber).

Potrai scoprire quali testi saranno messi in linea (in lavorazione) e, se intendi collaborare, tutte le informazioni tecniche per uploadare (aggiungere in rete) i testi da te trascritti.

Alcuni eBook sono scaricabili in più formati (pdf, zippati, txt…) e contengono, in 2a di copertina, una serie di interessanti informazioni: curatore, traduttore, da quale testo originario è tratto ecc.

I testi se scaricati, sono gratis e liberi da diritti, ma alcuni possono essere acquistati anche su CD e/o in cartaceo.

  Torna su

www.openalexandria.org

Nasce da un’idea dell'associazione italiana “liberliber” e dalla reciproca collaborazione tra e “wikimedia italia” e “progetto EuroDocs”.

Il progetto consiste nell’unire i progetti di biblioteche online già esistenti, con un software standard capace di indicizzare le voci in maniera dettagliata rendendo il tutto più fruibile per i motori di ricerca. E per il Sapere: disponibile gratuitamente a tutti.

www.gammm.org
Libri scaricabili in pdf o rtfdi arte e ricerca in italiano, inglese, francese...

www.romanzieri.com
Un ampio ventaglio di classici fuori diritti d'uso ordinabili per autore o per downloads.
Spesso con link ad altri siti dove trovare il testo intero da copiare ed incollarlo in un nuovo documento del proprio Word o direttamente scaricabile in pdf o rtf ecc.

www.ebookgratis.it/

E’ un sito Italiano. Nella sezione “lingua originale”, apre le finestre ad altri siti di eBook stranieri. Presuppone che tu abbia un PC Windows perché occorre avere installato MS-Reader affinchè possa leggere i libri da scaricare.

www.amazon.com

Con accordi stipulati con le case editrici, hanno oltre 40mila volumi acquistabili online in cartaceo. Vi è una sezione dedicata a libri in lingua spagnola.

Dall’Ottobre 2007 nasce Amazon Kindle un lettore che dovrebbe essere dotato di una tastiera per prendere appunti, di una connessione wireless e della possibilità di poter ricevere i feed dei principali quotidiani. Ma innanzitutto, serve per leggere gli e-book scaricati da Amazon.

Amazon inoltre consente  con Search Inside!™  una particolare funzione di consultazione: si può inserire un tema, per esempio "foto digitale" e  il motore di ricerca consegna l’indice delle pagine dei libri dove si parla di tale argomento, ma non la versione integrale. La lettura di quelle pagine è gratuita ma se si vuole sfogliare ancora bisogna comprare il testo.

  Torna su

www.sony.com

I testi da poter scaricare, circa 18mila eBooks in catalogo, sono leggibili a pagamento ma con un costo del 25% in meno rispetto alla versione cartacea e solo con un software in formato proprietario (il Sony Reader) scaricabile dal sito stesso e che gira solo su Windows.

Google books

Al Settembre 2007, è ancora una versione beta (sperimentale) del catalogo.

Raccoglie ad oggi oltre 15milioni di libri utilizzando il concetto americano di "fair use", cioè di utilizzazione libera degli estratti.

E così, adesso, sono consultabili solo delle parti di libri, mentre, per le versioni integrali si sta pensando a un "pay per view", cioè a un servizio di consultazione a pagamento. In ogni caso, però, le pagine non possono essere copiate, né stampate né salvate sull'hard disk dei lettori online.

E’ possibile fare ricerche avanzate dei libri e quindi anche per frase, per argomento o per anno di edizione.

Inoltre nelle ricerche, consegna anche i links dei siti dove è possibile acquistare online.

Microsoft

Evidenzia gli eBooks gratis, appoggiandosi ad alcune Università americane. E’ in inglese ed è necessario installare sul proprio PC Windows il MS-Reader.

Anche qui è possibile comunque acquistare eBooks in pdf in quanto clikkando sui libri che interessano, rimandano ai siti ufficiali che li vendono.

www.ebooks.com

In inglese. 80mila libri in catalogo. Prezzi competitivi. Files scaricabili in pdf o in MS-Reader… non prima di aver pagato online.

www.libri.freenfo.net

Libri per letture completamente gratuite. In italiano. La ricerca è solo alfabetica e per autore. Il testo compare nel corpo del browser e non dovrai fare altro che un copia e incolla nel tuo Word.

www.filosofico.net

Un sito di filosofia che contiene una vera e propria "biblioteca metafisica" con tutte le opere di autori noti e meno noti. Tutto gratis. Il testo compare nel corpo del browser e non dovrai fare altro che un copia e incolla nel tuo Word. Ad esempio per “il Capitale” di Marx, l’operazione prende circa 110 pagine del Word.

I vantaggi dell’eBook

• scegliere la dimensione dei caratteri con cui visualizzare il testo per rendere più facile la lettura,
• cercare rapidamente parole o intere frasi contenute nel testo,
• identificare punti specifici,
• evidenziare delle parti e inserire note e commenti come in un libro di carta, per mezzo del Word,
• possibilità di farsi una propria biblioteca bene archiviata offline,
• risparmio di spazio.

Marco Maraviglia

Per un approfondimento tecnico sull’archiviazione e gestione degli eBooks linka al codex-bricks (file "pdf").